-
1 boccola
-
2 boccola
bòccola f 1) (круглая) застёжка, пряжка 2) кольцо ( серьга) 3) tecn втулка; вкладыш ( подшипника) boccola isolata el — изоляционная втулка 4) ferr букса 5) el гнездо, гнездовой контакт 6) sport «восьмёрка» ( в фигурном катании) -
3 boccola
boccolaboccola ['bokkola]sostantivo Feminin1 tecnica, tecnologia Büchse Feminin, Hülse Feminin2 elettricità Buchse Feminin3 (anello) Ring Maskulin; (orecchino) Ohrring MaskulinDizionario italiano-tedesco > boccola
4 boccola
boccola s.f. 1. ( borchia) boucle. 2. ( orecchino pendente) pendant m. 3. ( Mecc) buselure, bague, buse. 4. (El) douille.5 boccola
f- boccola albero pompa olio
- boccola albero portarullo comando sterzo
- boccola dell'albero primario
- boccola di ancoraggio della barra di torsione
- boccola di appoggio
- boccola di banco
- boccola della biella
- boccola per biscottino
- boccola braccio pedale comando disinnesto frizione
- boccola braccio pedale comando freno
- boccola di bronzo
- boccola in bronzo sinterizzato per motorino avviamento
- boccola a camme
- boccola della candela
- boccola per centraggio
- boccola di comando
- boccola corpo correttore frenata
- boccola distanziale pignone conico riduzione motoassale
- boccola elastica
- boccola elastica attacco puntone longitudinale inferiore
- boccola elastica attacco superiore ammortizzatore sospensione anteriore
- boccola elastica braccio oscillante superiore sospensione anteriore
- boccola elastica oscillante inferiore sospensione anteriore
- boccola elastica superiore barretta torsione correttore di frenata
- boccola di espansione
- boccola estremità centine padiglione
- boccola flangiata
- boccola di gomma
- boccola di guida
- boccola guida a vite
- boccola per ingranaggio
- boccola ingranaggio comando pompa olio
- boccola ingranaggio retromarcia
- boccola interna
- boccola isolante
- boccola del manicotto
- boccola mozzo innesto avviamento
- boccola perforata
- boccola per perno leva di rinvio comando sterzo
- boccola del piede di biella
- boccola puntone longitudinale superiore sospensione posteriore
- boccola della serratura
- boccola spaccata a denti di sega
- boccola dello spinotto
- boccola di spinta
- boccola dello stantuffo
- boccola vite registro bilanciere6 boccola
fFRA boîtes f d’essieuxDEU Achslager nENG axle-boxITA boccola fPLN łożysko n osioweRUS букса fсм. поз. 151 наboccola a cuscinetto liscio, boccola ad olio
—FRA boîte f à palier lisseDEU Gleitachslager nITA boccola f a cuscinetto liscio, boccola ad olioRUS букса f с подшипником скольжениясм. поз. 181 наboccola a lubrificazione meccanica
—FRA boîte f à graissage mécaniqueITA boccola f a lubrificazione meccanicaRUS букса f со смазывающим устройствомсм. поз. 200 на—FRA boîte f à rouleaux cylindriquesITA boccola f a ruhi cilindriciRUS букса f с цилиндрическими подшипниками качениясм. поз. 167 на—FRA boîte f à rouleaux coniquesITA boccola f a rulli coniciRUS букса f с коническими подшипниками качениясм. поз. 175 на—FRA boîte f à rouleaux sphériquesITA boccola f a rulli sfericiRUS букса f с бочкообразными подшипниками качениясм. поз. 153 на—FRA boîtier m de roulementDEU Rollengehäuse nENG bearing caseITA boccola f del cuscinettoPLN obudowa f rolkiRUS обойма f роликасм. поз. 1184 на7 boccola
"bushing;Hülse;manga"* * *f (= fibula) buckletechnology bushrailway axle box* * *boccola s.f.1 ( orecchino) earring3 (ferr.) axle box.8 boccola
f1) (круглая) застёжка, пряжка3) тех. втулка; вкладыш ( подшипника)boccola isolata эл. — изоляционная втулка4) ж.-д. букса5) эл. гнездо, гнездовой контакт6) "восьмёрка" ( в фигурном катании)•Syn:9 boccola dello stantuffo
Dizionario italiano-russo Automobile > boccola dello stantuffo
10 boccola
мех.; ж.-д. букса, втулка, вкладыш, гильза11 boccola a scorrimento
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola a scorrimento
12 boccola a sfere
13 boccola ad olio
букса с масляной ванной, смазочная втулка14 boccola antifrizione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola antifrizione
15 boccola autolubrificante
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola autolubrificante
16 boccola conica
17 boccola del cingolo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola del cingolo
18 boccola del freno
19 boccola della biella
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola della biella
20 boccola dello stantuffo
Dictionnaire polytechnique italo-russe > boccola dello stantuffo
См. также в других словарях:
boccola — / bok:ola/ s.f. [lat. buccŭla, dim. di bucca bocca ]. [oggetto ornamentale a forma di piccolo cerchio] ▶◀ anello, borchia, buccola. ‖ ciondolo, orecchino, pendaglio, pendente … Enciclopedia Italiana
boccola — bóc·co·la s.f. CO 1a. borchia ornamentale 1b. orecchino pendente 2a. TS mecc. anello lubrificante usato come cuscinetto o supporto a organi di movimento Sinonimi: 1bussola. 2b. TS mecc. organo che trasmette il carico al perno di estremità degli… … Dizionario italiano
boccola — {{hw}}{{boccola}}{{/hw}}s. f. 1 Borchia da affibbiare, per ornamento | Orecchino pendente. 2 (mecc.) Corpo cilindrico cavo usato come supporto, cuscinetto e sim. 3 Anello di ferro che fascia la testata di un legno soggetto a notevole pressione … Enciclopedia di italiano
boccola — pl.f. boccole … Dizionario dei sinonimi e contrari
boccola — s. f. 1. borchia, anello, boucle (fr.) 2. (mecc.) anello, cuscinetto, supporto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vècch'l — boccola, pietra tufacea con foro o anello in ferro, collocata a lato degli usci dei Sassi per legare gli animali da lavoro e funi, necessarie a sciorinare il bucato nei vicinati … Dizionario Materano
Western Lombard writers — This is a list of some writers using the Western Lombard (Insubric) language.*Abardo Zelmo(1922) *Airaghi Gianni *Airoldi (Brianzolo) *Albertario Carlo (1939) *Alberti Carlo (1921 ) *Amietta Pier Luigi (1937) *Antonini Ambrogio Maria (1901 1987)… … Wikipedia
Buckel, die — Die Buckel, plur. die n, eine jede erhabene Ründung. Doch gebraucht man dieses Wort nur von den erhabenen metallenen Zierathen an Pferdegeschirren, Büchern u.s.f. Ein Buch mit messingenen Buckeln beschlagen. Ein Pferdegeschirr mit silbernen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
BAUCA — idem cum Cauca, vasis nempe species viniferi. Anastasius in Leone IV. Cantbaram exauratam unam, baucas exauratas tres, fibulatoria maiora et minora quinque. Et in Benedicta III. Baucas ex auro purissimo duas pensantes libras. Vauca scribitur in… … Hofmann J. Lexicon universale
ago — à·go s.m. AD 1a. sottile asticciola spec. d acciaio appuntita e forata a un estremità usata per cucire: ago da ricamo, da lana, per maglieria, da sacco, da materassi, cruna dell ago, infilare l ago, passare il filo nella cruna | asticciola… … Dizionario italiano
boccolo — bóc·co·lo s.m. CO lungo ricciolo di capelli, avvolto a spirale Sinonimi: cannellone. {{line}} {{/line}} VARIANTI: buccolo. DATA: 1845. ETIMO: der. di boccola … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский